Готовится наш новый релиз!/It is preparing our new release

Я хотел опубликовать этот пост раньше, а именно 22 апреля ко Дню Земли, но был чертовски занят, поэтому публикую с опозданием.
MAKIMA records/distro рады сообщить, что выходит наш новый релиз, 12ый по счету, и на сей раз, мы представляем I THE UNLORD - отличную группу из германии, Мюнстер/Лейпциг, играющую мрачную смесь сладжа, ньюскул хардкора и дет-метала. Прошу не удивляться, этот релиз издается, по желанию самой группы и к нашей радости, на аудиокассетах! Уже со следующей недели вы можете приобрести I THE UNLORD в нашем дистро. Заказы принимаются на makimalabel(a)gmail.com или оставляйте заказ в комментариях.
Ну а пока, проверьте пожалуйста страничку группы www.myspace.com/itheunlord , предварительно послушайте издаваемый материал, скачав его, и поддержите музыкальный коллектив в социальной сети: www.facebook.com/pages/I-The-Unlord/108225199228369



Excuse me, i want write this post early by the 22th of April Earth Day but i was f''king busy. So i'm writing this lately.
MAKIMA records/distro is glad to tell that is going to publish our new release 12th counting. So this time we represent I THE UNLORD - cool band from germany Münster/Leipzig playing dark mix of sludge, new school hardcore and death-metal. Not amazing this release is publishing at TAPES! beacause the band wants it and we happy to do it. Already you can order I THE UNLORD tape through our distro next week. To order write here makimalabel(a)gmail.com or please leave comments.
Now you can check th page of band here www.myspace.com/itheunlord , listen releasing stuff to download here and support the band in social network www.facebook.com/pages/I-The-Unlord/108225199228369